Traduction anglais-Russe

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
syndel
Membre / Member
Posts: 28
Joined: 28 Apr 2006 16:50

Traduction anglais-Russe

Post by syndel »

J'aimerais savoir comment on dit : How many lies make a liar ? dans les deux forme en russe svp :)
Top
User avatar
syndel
Membre / Member
Posts: 28
Joined: 28 Apr 2006 16:50

Post by syndel »

...
Top
User avatar
white-horse
Membre / Member
Posts: 522
Joined: 18 Nov 2004 19:33
Location: Saint-Pétersbourg, Russie
Contact:
Contact white-horse

Post by white-horse »

J'essaye... hmm...
mais par ex. on peut dire mot-à-mot
Какое количество лжи делает лжецом (ou лгуном)?
ou peut-être
Какая ложь делает лжецом? :-?
C'est d'où, cette phrase?
Ne tirez pas sur le pianiste... он играет, как умеет
Top
User avatar
syndel
Membre / Member
Posts: 28
Joined: 28 Apr 2006 16:50

Post by syndel »

c'est sur une image que j'ai .. une chaine brisé la 1
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”