Bonjour tout le monde,
Voilà, j'ai 17 ans et je suis en terminale S. J'envisage d'entrer en licence LEA l'an prochain et je vois que le néerlandais est proposé en langue B en débutant. Pensez-vous que professionnelement parlant c'est un bon choix ? Car j'aimerai quand même étudier une langue qui me servira dans un contexte pro même si je ne vis pas aux Pays-Bas ou bien c'est une langue qui reste peu demandée ?
Sinon, on peut également me parler des difficultés de langue, en écoutant un texte en néerlandais ça me semble pas évident du tout
Merci beaucoup
Etudier le néerlandais ... conseils
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
je ne suis pas sure mais je pense que hors de la Belgique ou des pays bas, cette langue ne te servira pas beaucoup... Mais c'est a confirmer car je peux serieusement me tromper !
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Tecumseh, chef shawni
Bonjour,
Le néerlandais est une langue assez facile d'accès (surtout si tu es bon en Anglais, et que tu as des notions d'allemand).
D'un point de vue professionnel, j'estime que l'intérêt est limité à travailler directement aux Pays-Bas et en Flandre... Si tu travailles avec/pour des néerlandais, l'anglais sera amplement suffisant et la plus-value de parler la langue batave assez faible. D'une manière générale, le Néerlandais moyen ne semble pas particulièrement apprécier qu'on s'intéresse à sa langue (ce qui a été mon expérience dans 90 % des cas au moins)
Ca dépend donc beaucoup de tes motivations personnelles. Si tu as envie d'y aller vivre (ce qui fut mon cas), si tu trouves la langue jolie (ce qui est encore mon cas), si tu tombes amoureux d'une jolie flamande (je passe. Je suis hollando-vlamingo-incompatible), pourquoi pas... L'important c'est l'envie, et pas le calcul.
Patrice
Le néerlandais est une langue assez facile d'accès (surtout si tu es bon en Anglais, et que tu as des notions d'allemand).
D'un point de vue professionnel, j'estime que l'intérêt est limité à travailler directement aux Pays-Bas et en Flandre... Si tu travailles avec/pour des néerlandais, l'anglais sera amplement suffisant et la plus-value de parler la langue batave assez faible. D'une manière générale, le Néerlandais moyen ne semble pas particulièrement apprécier qu'on s'intéresse à sa langue (ce qui a été mon expérience dans 90 % des cas au moins)
Ca dépend donc beaucoup de tes motivations personnelles. Si tu as envie d'y aller vivre (ce qui fut mon cas), si tu trouves la langue jolie (ce qui est encore mon cas), si tu tombes amoureux d'une jolie flamande (je passe. Je suis hollando-vlamingo-incompatible), pourquoi pas... L'important c'est l'envie, et pas le calcul.
Patrice
Lovely, tu es de Lille? (je crois qu'il n'y a que Lille et Paris qui propose LEA avec le néerlandais)
Sache qu'à Lille, le néerlandais est demandé au niveau touristique et aussi dans certaines entreprises. Maintenant effectivement, aux Pays-Bas, ils parlent anglais couramment et ne sont pas chauvins au niveau linguistique et de loin... En Flandres, la donne doit être quelque peu différente comme tu dois le savoir si tu connais la Belgique.
Mais au final, je reviens sur ce que PSAJ a dit, si tu aimes... Fonce!!!
Sache qu'à Lille, le néerlandais est demandé au niveau touristique et aussi dans certaines entreprises. Maintenant effectivement, aux Pays-Bas, ils parlent anglais couramment et ne sont pas chauvins au niveau linguistique et de loin... En Flandres, la donne doit être quelque peu différente comme tu dois le savoir si tu connais la Belgique.
Mais au final, je reviens sur ce que PSAJ a dit, si tu aimes... Fonce!!!
-
lovely;
- Guest
merci à tous ! nan je suis de nancy et en fait cette langue ne m'interesse pas plus que ça mais les deux autres langues que je devrais choisir sont le grec et le japonais donc je me dis que le néerlandais est plus facile d'accès et ayant un bon niveau en anglais et en allemand cela le sera d'autant plus ! vive aux pays-bas pourquoi pas mais il est vrai que plus tard j'aimerai vraiment vivre dans une grande ville comme paris ou londres alors je sais pas si amsterdam est une ville dynamique et intéressante pour les jeunes ??
-
ElieDeLeuze
- Membre / Member
- Posts: 5068
- Joined: 08 Jun 2005 00:20
- Location: Lörrach
Pas d´accord du tout: pour le boulot, on travail en anglais avec des Hollandais, mais uniquement si on n´est pas dans un groupe, car sinon, ils se lasseront tres vite de passer par l´anglais uniquement pour vous. Ils sont tres tres heureux de pouvoir utiliser le neerlandais, mais a condition que votre neerlandais soit tres bon.
Si votre neerlandais est moyen, ca les fera chier et ils parleront anglais. Si votre neerlandais est courant, ils seront ravis. Mais ils sont tres pragmatique, votre succes dependra uniquement des possibilites de se faire du fric avec vous.
Le neerlandais est demande dans le nord, et cc´est handicapant professionnellement de ne pas le maitriser au Benelux. Ne surestimez pas la popularite de l´anglais, car tout le monde prefere parler sa langue maternelle, a condition que l´interlocuteur ait un excellent neerlandais.
Si vous parlez allemand, le neerlandais devrait etre facile au debut, puis vous commencerez a tout melanger, puis vous ferez la part deschoses et tout ira bien en trois ou quatres ans. Si vous ne parlez pas allemand, il va falloir travailler dur, en particulier pour le vocabulaire et les subtilites grammaticales tres germaniques.
J´encourage tout le monde a preferer le neerlandais au japonais, ce dernier demandant un investissement personnel infini sur de longues annees pour avoir un niveau utile dans la vie professionnelle. Si vous etres dans le tourisme, il vous faudra quatre ou cinq langues, et le neerlandais est une tres tres bonne idee.
Si votre neerlandais est moyen, ca les fera chier et ils parleront anglais. Si votre neerlandais est courant, ils seront ravis. Mais ils sont tres pragmatique, votre succes dependra uniquement des possibilites de se faire du fric avec vous.
Le neerlandais est demande dans le nord, et cc´est handicapant professionnellement de ne pas le maitriser au Benelux. Ne surestimez pas la popularite de l´anglais, car tout le monde prefere parler sa langue maternelle, a condition que l´interlocuteur ait un excellent neerlandais.
Si vous parlez allemand, le neerlandais devrait etre facile au debut, puis vous commencerez a tout melanger, puis vous ferez la part deschoses et tout ira bien en trois ou quatres ans. Si vous ne parlez pas allemand, il va falloir travailler dur, en particulier pour le vocabulaire et les subtilites grammaticales tres germaniques.
J´encourage tout le monde a preferer le neerlandais au japonais, ce dernier demandant un investissement personnel infini sur de longues annees pour avoir un niveau utile dans la vie professionnelle. Si vous etres dans le tourisme, il vous faudra quatre ou cinq langues, et le neerlandais est une tres tres bonne idee.
Bon, je vais un peu taquiner Elie 
je précise que je n'ai rien contre le néerlandais et que je ne soutiens pas spécialement le japonais que je ne connais pas ... .
Mais quand on parle de motivation pour l'apprentissage d'une langue, ça s'applique à toutes les langues même si la première approche est plus difficile dans certains cas ... Non ?
Apparemment, ce n'est pas le cas de Lovely, mais je conseillerais à qqn de motivé par le japonais de s'y mettre même si le retour sur investissement est un peu plus long (parfois pas si long que l'on imagine d'ailleurs).
Enfin, bref, mettre un peu d'envie dans ses choix est le meilleur choix que l'on puisse faire !
je précise que je n'ai rien contre le néerlandais et que je ne soutiens pas spécialement le japonais que je ne connais pas ... .
Mais quand on parle de motivation pour l'apprentissage d'une langue, ça s'applique à toutes les langues même si la première approche est plus difficile dans certains cas ... Non ?
Apparemment, ce n'est pas le cas de Lovely, mais je conseillerais à qqn de motivé par le japonais de s'y mettre même si le retour sur investissement est un peu plus long (parfois pas si long que l'on imagine d'ailleurs).
Enfin, bref, mettre un peu d'envie dans ses choix est le meilleur choix que l'on puisse faire !
我要飛往天上 呀﹗像那天鳥傲翔 呀﹗那裡充滿希望﹗
Nederlands! Nederlands!
L'étude d'une langue demande tellement d'obstination et de persévérance, que s'y atteler sans passion, c'est sans doute passer à coté de quelque chose de fondamental.
En tout cas, dépendamment du métier que tu voudras faire, je ne pense pas qu'il y ait un meilleur choix à faire entre le néerlandais, le japonais, le grec, ou même l'ouzbek (quelqu'un parle-t-il ouzbek sur ce forum ?). C'est simplement qu'en faisant le choix d'une telle langue ou d'une autre, tu t'ouvriras des futurs différents a priori les uns des autres. Différents mais pas intrinsèquement "meilleurs" ou "pires".
Si tu n'es pas particulièrement motivé, le néerlandais aura au moins l'avantage d'être la voie du moindre effort. C'est la plus accessible des langues que tu présentes...
Patrice
En tout cas, dépendamment du métier que tu voudras faire, je ne pense pas qu'il y ait un meilleur choix à faire entre le néerlandais, le japonais, le grec, ou même l'ouzbek (quelqu'un parle-t-il ouzbek sur ce forum ?). C'est simplement qu'en faisant le choix d'une telle langue ou d'une autre, tu t'ouvriras des futurs différents a priori les uns des autres. Différents mais pas intrinsèquement "meilleurs" ou "pires".
Si tu n'es pas particulièrement motivé, le néerlandais aura au moins l'avantage d'être la voie du moindre effort. C'est la plus accessible des langues que tu présentes...
Patrice
mercii tout le monde
En vrai, le grec et le japonais m'interessent davantage que le néerlandais mais ça me paraît si inaccessible ! je ne suis pas du tout fénéante, loin de là, mais j'étudierai trois langues en LEA. Oui, j'aurai une LV3 obligatoire (sûrement allemand ou espagnol, j'hésite encore) alors j'ai pas envie d'être surchargée de travail (je boss aussi au mcdo pour mettre de côté pour payer l'école de commerce que je souhaite faire après ma licence, si je réussis).
J'aime beaucoup les mangas, la culture japonaise mais les taux de réussite dans cette langue étaient désastreux en 2006 seul 3 ont réussi
!! En plus ils doivent être japonais ou bien ils ont du l'étudier avant lol et le Grec c'est une langue assez abordable ??
Excusez ma confusion et mes fautes mais j'ai bossé 9 heures de suite au mcdo et là je viens juste de rentrer
ah oui, pour vous situer, plus tard j'aimerais travailler dans le marketing ou la communication idéalement aux états-unis (pouvoir exercer à New York est un grand rêve) mais je sais que c'est très difficile donc bon sinon Londres me plaît aussi et pourquoi pas l'Allemagne ou Madrid, après je peux rester ouvert à tout mais j'imagine que vu l'état actuel de la croissance éco, des emplois etcc la les entreprises situées en Grece ne doivent pas spécialement embaucher et le Japon n'a plus une croissance aussi prospère qu'avant.
Enfin, je ne connais pas du tout Amsterdam, mais quand j'ai vu les photos et les différents forum ça me paraît être une ville assez froide nan ? Je dois sûrement me tromper mais sachez que j'aimerai vivre dans une ville qui bougent vraiment pour les jeunes donc je sais pas trop comment ça se passe à Amsterdam si quelqu'un peut m'éclairer. Comme vous l'avez remarqué je ne vise que les grandes villes c'est d'une part pour le travail et d'autre part pour le mode de vie.
En effet, je suis ce genre de personnes qui pourrait très bien vivre en face d'une rue en mouvement toute la nuit, qui est toujours éclairé, animé, ou les voitures font du bruit.
Voilà vous me connaissez un peu mieux !
PS : Non ma fac propose d'autres langues en LV2 comme l'allemand ou l'espagnol et moi je suis LV2 italien et pas avec un super niveau !! 11 au dernier bac blanc contre 18 en anglais
En vrai, le grec et le japonais m'interessent davantage que le néerlandais mais ça me paraît si inaccessible ! je ne suis pas du tout fénéante, loin de là, mais j'étudierai trois langues en LEA. Oui, j'aurai une LV3 obligatoire (sûrement allemand ou espagnol, j'hésite encore) alors j'ai pas envie d'être surchargée de travail (je boss aussi au mcdo pour mettre de côté pour payer l'école de commerce que je souhaite faire après ma licence, si je réussis).
J'aime beaucoup les mangas, la culture japonaise mais les taux de réussite dans cette langue étaient désastreux en 2006 seul 3 ont réussi
!! En plus ils doivent être japonais ou bien ils ont du l'étudier avant lol et le Grec c'est une langue assez abordable ?? Excusez ma confusion et mes fautes mais j'ai bossé 9 heures de suite au mcdo et là je viens juste de rentrer
ah oui, pour vous situer, plus tard j'aimerais travailler dans le marketing ou la communication idéalement aux états-unis (pouvoir exercer à New York est un grand rêve) mais je sais que c'est très difficile donc bon sinon Londres me plaît aussi et pourquoi pas l'Allemagne ou Madrid, après je peux rester ouvert à tout mais j'imagine que vu l'état actuel de la croissance éco, des emplois etcc la les entreprises situées en Grece ne doivent pas spécialement embaucher et le Japon n'a plus une croissance aussi prospère qu'avant.
Enfin, je ne connais pas du tout Amsterdam, mais quand j'ai vu les photos et les différents forum ça me paraît être une ville assez froide nan ? Je dois sûrement me tromper mais sachez que j'aimerai vivre dans une ville qui bougent vraiment pour les jeunes donc je sais pas trop comment ça se passe à Amsterdam si quelqu'un peut m'éclairer. Comme vous l'avez remarqué je ne vise que les grandes villes c'est d'une part pour le travail et d'autre part pour le mode de vie.
En effet, je suis ce genre de personnes qui pourrait très bien vivre en face d'une rue en mouvement toute la nuit, qui est toujours éclairé, animé, ou les voitures font du bruit.
Voilà vous me connaissez un peu mieux !
PS : Non ma fac propose d'autres langues en LV2 comme l'allemand ou l'espagnol et moi je suis LV2 italien et pas avec un super niveau !! 11 au dernier bac blanc contre 18 en anglais
Ecoute lovely, le grec, ce n'est pas si difficile que ça. C'est l'alphabet qui fait peur au début mais sache que son apprentissage est plus aisé que l'apprentissage de l'alphabet latin : moins de lettres (23), ils écrivent exclusivement en script (déchiffrage plus facile donc...). C'est une langue qui se décline mais pas de quoi fouetter un chat (4 cas, plus facile d'accès qu'en allemand, il me semble). J'ai fait trois ans de néerlandais et une petite année de grec. Entre les deux, je serai tenté de te dire que le grec est plus facile d'accès que le néerlandais...