Spanish online dictionary - Please help us testing

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7384
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Spanish online dictionary - Please help us testing

Post by Beaumont »

For the first time, Freelang dictionaries will be available online, so that users can look up a word without the need to install our software. The databases and the search pages are ready, and we are running a test with only one dictionary, Spanish, to begin with.

Please help us test this dictionary and report any bugs, ideas or comments, either by replying here on this forum, or by using Freelang's contact form, or by email (webmaster at freelang.net).

Click here to access Freelang Spanish online dictionary:
http://www.freelang.net/online/spanish.php


Thank you! :drink:
Last edited by Beaumont on 01 Jul 2007 10:29, edited 1 time in total.
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Post by kokoyaya »

After a 5-minute test, no major bug found :)
Just a space to add between the word searched and (xxx results).
Search "yet" in English. Could it be possible to gather aún and todavía in one entry?
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7384
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Post by Beaumont »

kokoyaya wrote:Just a space to add between the word searched and (xxx results).
Done. ;)
kokoyaya wrote:Search "yet" in English. Could it be possible to gather aún and todavía in one entry?
Hmm actually it should be on one single line. Looks like a bug... :hot:
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
andre
Membre / Member
Posts: 58
Joined: 22 Mar 2007 03:33

Post by andre »

Hola:

-Si buscas la palabra "tio" sin seleccionar "whole word" el resultado es...
Searching for: tio (32 results)
More than 25 results... Please search again.

Search >>
No hay resultados/traduciones..

-----

-Si buscas "tio" con "whole word" seleccionado...
Searching for: tio (2 results)
tio uncle
Este tio chochea You are senile

Search >>
La primera traduccion es correcta, la segunda no es correcta.
('este tio chochea' no es igual que 'you are senile'(tu eres viejo))

-----

-Con "uncle" en inglés todo funciona bien.

-----

Saludos.




:hello:
Post Reply