Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
prog-x
- Guest
Post
by prog-x »
Bonsoir,
Je recherche la traduction du prénom Lily en Russe, hébreu, chinois, japonais, hindi, pendjabi, gujarati, tamoul, télougou et kannada.
Merci d'avance de vos réponses.

-
Vikr
- Membre / Member
- Posts: 2362
- Joined: 24 Nov 2003 15:40
Post
by Vikr »
prog-x wrote:Bonsoir,
Je recherche la traduction du prénom Lily en Russe, hébreu, chinois, japonais, hindi, pendjabi, gujarati, tamoul, télougou et kannada.
Merci d'avance de vos réponses.

tamoul
லிலி
hindi
लिलि
Last edited by
Vikr on 22 May 2007 13:36, edited 1 time in total.
-
Fuokusu
- Membre / Member
- Posts: 2608
- Joined: 26 Jul 2005 17:55
Post
by Fuokusu »
Japonais :
リリー - Rirî.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
-
iubito
- Membre / Member
- Posts: 13070
- Joined: 22 Dec 2002 20:31
- Location: La belle Verte !
-
Contact:
Post
by iubito »
Vikr, faudrait préciser dans quelles langues tu as transcrit
/Edit, c'est bon

Last edited by
iubito on 22 May 2007 18:56, edited 1 time in total.
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
-
prog-x
- Guest
Post
by prog-x »
Magnifique, merci beaucoup pour ces premières réponses.

-
Chrysopale
- Membre / Member
- Posts: 1767
- Joined: 23 May 2007 22:40
- Location: Trop au nord, 'fait froid...
-
Contact:
Post
by Chrysopale »
En russe: лили
Pour les autres langues, je laisse le soin aux autres, je n'en sais rien