Phrases d'amour en japonais :)

xploat · Post by **xploat** » 02 Sep 2006 21:16

Je recherche tous ce qui ce rapporte a l'amour

Français -> Japonnais

Mots
Phrases
Poèmes

Tous ce qui peut vous passez par la tête n'hésiter pas
Good Luck

Bloodbrother · Post by **Bloodbrother** » 02 Sep 2006 21:41

Attention, japonais ne prend qu'un seul n.

Mots => 単語 (tango)
Phrases => 文章 (bunshou)
Poèmes => 詩 (shi)

pc2 · Post by **pc2** » 03 Sep 2006 13:59

saluts,

nous pensons que ce que xploat veut n'est pas la traduction de "mots", "phrases" et "poèmes". ce que il/elle veut sont mots, phrases ou poèmes au sujet du amour.

好きです suki desu - aimer.

saluts,

Riza · Post by **Riza** » 09 Jun 2007 10:39

bonjour , bonsoir ^^

j'aimerais avoir la traduction de " tu me manques " en japonais.
Si vous savez , merci d'avance ^^

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 09 Jun 2007 10:54

あなたがいなくて寂しいですよ。

Anata ga inakute sabishii desu yo.

Mais en japonais, on utilise le nom d'une personne (si on l'a) suivi de -san indispensable à la place d'anata. ^^

pc2 · Post by **pc2** » 09 Jun 2007 19:21

Fuokusu wrote:あなたがいなくて寂しいですよ。

Anata ga inakute sabishii desu yo.

Mais en japonais, on utilise le nom d'une personne (si on l'a) suivi de -san indispensable à la place d'anata. ^^

saluts,

et le "-san", comme est-ce que c'est écrit?

merci d'avance,

Fuokusu · Post by **Fuokusu** » 09 Jun 2007 19:24

Oui, voilà :

さん

LokaNova et Freelang

Phrases d'amour en japonais :)

Phrases d'amour en japonais :)

Re: Phrases d'amour en japonnais :)