Prétentions salariales premier poste de traducteur

[niemand]

Bonsoir,

je ne suis pas sûr de poster exactement dans le bon forum ou sur le bon site, mais je tente quand même n'ayant pas accès aux autres sections.

Je suis actuellement en stage dans une agence de trad, en train de terminer mon Master de traduction spécialisée, je vais me retrouver jeune diplômé après ma soutenance de mémoire en septembre, avec une dizaine de mois de stages cumulés. Il y a une semaine, l'un de mes profs me transmet par mail l'annonce destinée à ma fac d'une agence de traduction bavaroise cherchant à recruter un traducteur français, me conseillant vivement de tenter ma chance.
L'annonce demande les prétentions salariales et j'avoue que je ne sais pas trop quelle fourchette indiquer, ne connaissant pas tous les paramètres (coût de la vie dans la région, salaires pratiqués, primes éventuelles etc.)

Quelq'un pourrait-il m'éclairer?

[svernoux]

Ah salut niemand !
En fait je t'ai déjà répondu sur Pr*Z, alors je le referai pas ici.
Pour ce qui est du coût de la vie, je pense que la Bavière est pas la région la moins chère d'Allemagne, mais ça dépend sûrement un peu si c'est Munich ou une ville plus petite... Pour cette question, tu pourrais trouver des infos sur les sites franco-allemands tels que
http://www.allemagne-au-max.com/forum/
ou
http://www.connexion-francaise.com/
Et bien d'autres (tu trouveras les liens à partir de ces sites)