Vignette japonais/français

[Désirée]

Bonjour.
Pouvez-vous m'aider à traduire ces vignettes :

http://i16.servimg.com/u/f16/10/05/05/53/a10.jpg
http://i16.servimg.com/u/f16/10/05/05/53/b10.jpg

Merci de votre aide.

[kokoyaya]

Si personne ne répond, vous pouvez contacter un traducteur Freelang sur http://www.freelang.com/traduction/index.html

[Pixel]

Disons que c'est pas trop dur, mais ça prend un peu de temps quoi
Es-tu pressée ?

[iubito]

j'espère que non, depuis le 8 juin ....