Traduire en sanskrit

[Ugo]

Bonjour

J'aurai voulu que l'on me traduise CYRIL en tibétain, je pense que c'est comme le sanskrit.Cet ami veut faire un tatouage.J'ai commencé à apprendre le tibétain, mais je ne suis pas sur d'arriver pour Cyril à traduire. Merci à bientôt Ugo

[Vikr]

tibétain, je pense que c'est comme le sanskrit.

non ce sont 2 langues aussi différentes que le polonais et le français

[Ugo]

D'accord, mais on peut me traduire CYRIL en sanskrit?

Ugo

[Beaumont]

tibétain, je pense que c'est comme le sanskrit.

non ce sont 2 langues aussi différentes que le polonais et le français

Tu chipotes là, Vikr... C'est mystique pareil, ça fait joli pareil sur les tatouages... donc c'est un peu pareil, sûrement.

[pc2]

nôtre translittération:
सिरिल्

[Vikr]

tibétain, je pense que c'est comme le sanskrit.

non ce sont 2 langues aussi différentes que le polonais et le français

Tu chipotes là, Vikr... C'est mystique pareil, ça fait joli pareil sur les tatouages... donc c'est un peu pareil, sûrement.

pareillement, mystiquement à toi