Traduction Français vers Japonnais du prénom Alicia

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
kbx
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 16 Jul 2007 15:54

Traduction Français vers Japonnais du prénom Alicia

Post by kbx »

Bonjour,

Pourriez-vous m'indiquer l'écriture Japonnaise du prénom Alicia SVP?

D'avance merci.

Kbx
dYShock
Membre / Member
Posts: 862
Joined: 08 May 2006 02:26
Location: Québec, Québec

Post by dYShock »

Je tente アリシア (arishia). Il vaut mieux attendre confirmation : je n'en suis qu'à mes tous débuts en japonais... :)
Si, ayant frappé ton prochain sur une joue, il te tend l'autre, frappe-le sur la même, ça lui apprendra à faire le malin. ~François Cavanna
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Tout à fait, c'est bien アリシア. :)
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
kbx
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 16 Jul 2007 15:54

Post by kbx »

Merci de vos réponses si rapides mais j'ai un petit problème je ne vois que "quatre carrés" au lieu de voir la traduction en japonais. Comment y remédier?

Merci d'avance.
User avatar
Fuokusu
Membre / Member
Posts: 2608
Joined: 26 Jul 2005 17:55

Post by Fuokusu »

Par ici :

http://www.zoldi.org/article-82172.html

(Si tu as le CD d'XP chez toi !)
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
kbx
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 16 Jul 2007 15:54

Post by kbx »

:( Malheureusement je n'ai pas ce CD.

Est-il possible de le faire autrement?
kbx
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 16 Jul 2007 15:54

Post by kbx »

Personne pour m'aider? SVP.

Merci d'avance.

Kbx
dYShock
Membre / Member
Posts: 862
Joined: 08 May 2006 02:26
Location: Québec, Québec

Post by dYShock »

Image

Voilà. :)
Si, ayant frappé ton prochain sur une joue, il te tend l'autre, frappe-le sur la même, ça lui apprendra à faire le malin. ~François Cavanna
kbx
Membre / Member
Posts: 7
Joined: 16 Jul 2007 15:54

Post by kbx »

Merci beaucoup :)
Post Reply