Esit interpretation, suite

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Aline of Omagh
Membre / Member
Posts: 13
Joined: 07 Jan 2007 03:56

Esit interpretation, suite

Post by Aline of Omagh »

Salut tout le monde a Freelang!

J'avais déjà posé des questions concernant l'Esit section interprétation,
cette fois je me demande quelle est le journal de référence à lire en allemand pour préparer le concours.
Il me semble que pour l'anglais c'est The Independent, c'est bien ça?

Merci d'avance et bon weekend!

Aline
Aline of Omagh
Membre / Member
Posts: 13
Joined: 07 Jan 2007 03:56

quel est le journal de ref

Post by Aline of Omagh »

oups...faute d'orthographe! ;)
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

Pour l'anglais, c'est The Economist qui est recommandé à l'ESIT.

:hello:
Aline of Omagh
Membre / Member
Posts: 13
Joined: 07 Jan 2007 03:56

Post by Aline of Omagh »

merci Didine.

Et pour l'allemand, est-ce que quelqu'un sait?

merci d'avance.
Aline
User avatar
ANTHOS
Membre / Member
Posts: 2804
Joined: 27 Mar 2004 23:06
Location: Barcelona
Contact:

Post by ANTHOS »

"The Independent" est très recent comme journal.

Pour beaucoup, il n'est pas aussi sérieux que , par exemple, The Times ou The Guardian.
claudine
Membre / Member
Posts: 132
Joined: 26 Mar 2007 16:27

Post by claudine »

Pour une lecture quotidienne, j'aurais tendance à dire que the Guardianest bien. The Economist est très bien mais ne sort qu'une fois par semaine. A mes yeux, the Independent ne vaut guère plus qu'un tabloid mais j'exagère peut être un peu.
Par contre je ne peux pas te conseiller pour l'allemand.
Je profite aussi de ce fil pour demander aux lecteurs quelle revue ils conseilleraient pour l'Espagnol? Je lis El Mundo et El Pais. Y a t-il une autre lecture qui est recommandée?

Claudine
User avatar
didine
Freelang co-moderator
Posts: 9989
Joined: 15 Sep 2002 15:33
Location: Bruxelles

Post by didine »

claudine wrote:Pour une lecture quotidienne, j'aurais tendance à dire que the Guardianest bien. The Economist est très bien mais ne sort qu'une fois par semaine.
Oui mais il est très dense, il y a vraiment de quoi tenir une semaine! Je n'arrive plus à le lire à cause de leur idées, mais c'est vrai que c'est un super hebdo pour la langue.

:hello:
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Post by Manuela »

Pour l'espagnol, cela dépend si vous ne cherchez que de l'espagnol d'Espagne ou si vous voulez également de l'espagnol d'Amérique Latine.
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply