traduction français/basque

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
chopin
Guest

traduction français/basque

Post by chopin »

Bonsoir,


J'aimerais savoir si la traduction:" la maison des gruzlats" est bien:" etche gruzlats"
Merci par avance
User avatar
Toirdhealbhách
Membre / Member
Posts: 820
Joined: 10 Dec 2004 03:32

Post by Toirdhealbhách »

Non, ça serait plutôt quelque chose comme Gruzlaten etxea. La syntaxe basque ne s'improvise pas ;)
Qn qui parle 3 langues = un trilingue.
Qn qui parle 2 langues = un bilingue.
Et qn qui ne parle qu'une langue? = un Français.
Post Reply