Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
cynthiacappelli
- Guest
Post
by cynthiacappelli »
bonjour j'aimerais savoir si mon nom ce traduit dans certaine langue
peu importe laquelle
mon nom est cynthia
merci beaucoup
-
pc2
- Membre / Member
- Posts: 5299
- Joined: 18 Feb 2005 13:21
- Location: Rio de Janeiro, Brasil
-
Contact:
Post
by pc2 »
portugais:
Cíntia.
Cintia.
ou bien: Cynthia.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
-
caline
- Membre / Member
- Posts: 254
- Joined: 18 Feb 2006 23:04
- Location: Sud de la France
Post
by caline »
En cyrillique (phonétique) :
СИНТЬЯ
Mais les russes l'écrivent :
ЦИНТИЯ (tsintia)
-
Fuokusu
- Membre / Member
- Posts: 2608
- Joined: 26 Jul 2005 17:55
Post
by Fuokusu »
Japonais :
シンシア - Shinshia.
Un Kitsune d'une galaxie lointaine... Oui,c'est moi...
-
Dom
- Membre / Member
- Posts: 19
- Joined: 28 Jul 2007 08:32
-
Contact:
Post
by Dom »
Cinzia
