clavier russe

[Stefanie]

salut à tous

je me présente : Stéfanie, je consulte régulièrement votre forum et me suis inscrite ces jours-ci. votre communauté m'a l'air conviviale et offre la possibilité d'échanger sur notre passion, les langues. pour ma part, ma langue maternelle est le français (que je n'arrête pas d'apprendre d'ailleurs), et les langues étrangères que je maîtrise le mieux sont l'anglais et le russe. je parle aussi espagnol, et connaîs un peu d'arabe.

ma question porte sur le clavier russe.

- ma police cyrillique est bien installée sur mon ordi, or je ne sais pas : où se trouve le point d'exclamation, comment accentuer.

- est-il possible de se faire des stickers à coller sur les touches de son clavier (j'avais trouvé cela sur un site, mais il semble qu'ils n'en vendent plus).

merci !

[svernoux]

- ma police cyrillique est bien installée sur mon ordi, or je ne sais pas : où se trouve le point d'exclamation,

C'est par ici : http://www2.ac-lyon.fr/enseigne/russe/c ... iercyr.gif

comment accentuer.

Et par ici : viewtopic.php?t=19009

- est-il possible de se faire des stickers à coller sur les touches de son clavier

Bah, je ne vois pas ce qui peut t'en empêcher, si tu as la patience !

(j'avais trouvé cela sur un site, mais il semble qu'ils n'en vendent plus).

J'ai pas regardé récemment, mais y'a plusieurs endroits qui en vendaient, ça m'étonnerait que tout le monde ait arrêté... Si tu habites dans une grande ville, où il y a une boutique russe, tu doit pouvoir aussi trouver là-bas... Ceci dit, c'est généralement hors de prix.

Connais-tu aussi http://www.translit.ru ?
Perso, je n'utilise que ça, comme je ne sais de toute façon pas dactylographier en russe, ça va beaucoup plus vite comme ça (et même pour mon mari qui savait dactylographier en russe mais a pas mal oublié...)

[Stefanie]

merci beaucoup, je vais donc étudier ça...

[francis]

Bonjour,
Tu peux aussi utiliser le clavier virtuel sur ecran (si tu utilises Windows).
tu le trouveras dans le menu demarrer, tous programmes, accessoires, accessibilite.
Bon courage

[svernoux]

Tiens, et comment ça marche ça, francis ?
Parce que je trouve pas le cyrillique dans ce clavier visuel...

[Stefanie]

hihihihi, c'est le clavier visuel, pas virtuel !

pour le russe, il suffit de changer de langue.

[svernoux]

pour le russe, il suffit de changer de langue.

Oui, je m'en doutais bien, seulement je ne trouve pas où...
J'ai trouvé comment choisir une police cyrillique, mais ça reste en latin.

[Stefanie]

dans la barre (des tâches ?) du bureau, l'icone permettant de changer de langue, tu devrais trouver là.

[svernoux]

D'accord. En fait, c'est ce que j'avais fait, mais ça restait bloqué en français. Chez moi en tout cas, il faut cliquer plusieurs fois de suite pour qu'il veuille bien basculer !