salut....jvoudrais faire un tatoo et jai besoin d'une traduction d'anglais a latin si c'est possible....NEVER LOOK BACK, NEVER THINK TWICE
je ne sui pas sure si c ca:
nunquam
vulticulus
tergum
nunquam
arbitror
bis[/b]
translation
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
NEVER LOOK BACK, NEVER THINK TWICE
Mot-pour-mot translation :
"Ne regardez jamais derrière, ne pensez jamais deux fois"
Sens :
Ne vous attachez pas au passé, ne re-considérez pas ce qui est décidé.
Bref, allez de l'avant sans nostalgie et sans regret, ne rabâchez pas, ne re-pensez pas.
Mot-pour-mot translation :
"Ne regardez jamais derrière, ne pensez jamais deux fois"
Sens :
Ne vous attachez pas au passé, ne re-considérez pas ce qui est décidé.
Bref, allez de l'avant sans nostalgie et sans regret, ne rabâchez pas, ne re-pensez pas.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.