traduction d un sms en turc vers le francais merci

sokrate · Post by **sokrate** » 30 Oct 2007 00:23

b]pourriez vous me traduire ce sms si possible merci par avance.

Bana bak beni sinir etme sen suclusun aksam ani biras sonra arardin kasta aradin sen beni unudusun ya bey efendi.

c du turc je crois.[/b]

Car0line · Post by **Car0line** » 30 Oct 2007 08:35

Ce n'est pas la peine de poser la question trois fois!! Un turcophone va passer te donner la traduction mais un peu de patience!!

traducteur · Post by **traducteur** » 30 Oct 2007 12:09

La personne qui envoie le sms te dit en substance que tu l'a énervé en l'appelant le soir, et qu'il faudra l'oublier..
voilà......