traduction français-romani

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
cricri
Guest

traduction français-romani

Post by cricri »

Dans le cadre de l'élaboration d'un document pédagogique pour l'éveil aux langues à l'école primaire je cherche une traduction des phrases :
Je m'appelle + prénom masculin (ou prénom féminin) en romani.
Si quelqu'un peut m'aider... Merci par avance.
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

bonjour !

alors tu as

mon nom est X : mi anav si X
je m'appelle X : me bučav X ( butchav )

:hello:
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Guest
Guest

Post by Guest »

Bonjour Leelou
Merci beaucoup !!
cricri
Post Reply