Dans le cadre de l'élaboration d'un document pédagogique pour l'éveil aux langues à l'école primaire je cherche une traduction des phrases :
Je m'appelle + prénom masculin (ou prénom féminin) en romani.
Si quelqu'un peut m'aider... Merci par avance.
mon nom est X : mi anav si X
je m'appelle X : me bučav X ( butchav )
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni