Quelqu'un pourrait-il me traduire la devise suivante : "illustrat nos sola fides".
Merci d'avance
traduction devise latin vers français
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
parapluie
- Guest
traduction devise latin vers français
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il me traduire la devise suivante : "illustrat nos sola fides".
Merci d'avance
Quelqu'un pourrait-il me traduire la devise suivante : "illustrat nos sola fides".
Merci d'avance
-
Sisyphe
- Freelang co-moderator
- Posts: 10956
- Joined: 08 Jan 2004 19:14
- Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico
"la foi seule nous éclaire".
Je crois que c'est dans l'Evangile. La formule a été reprise par Luther, à l'ablatif : "sola fide, sola scriptura, sola gratia" (par la fois seule, par l'Ecriture seule, par la grâce seule"). Elle définit le protestantisme, pour qui le salut vient de la seule intériorité du chrétien, et non de la médiation de l'Eglise ou par l'action de nos bonnes oeuvres.
Je crois que c'est dans l'Evangile. La formule a été reprise par Luther, à l'ablatif : "sola fide, sola scriptura, sola gratia" (par la fois seule, par l'Ecriture seule, par la grâce seule"). Elle définit le protestantisme, pour qui le salut vient de la seule intériorité du chrétien, et non de la médiation de l'Eglise ou par l'action de nos bonnes oeuvres.
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
