[Hindi-tamoul] translittération de prenom!!!

[nanougirls76]

Bonjour!

Cela fait maintenant plus d'un an que je chercher la translittération de mon prenom "sandra"! Je susi une grande passionné de l'Inde et je souhaiterais me faire tatoué mon prénom!

Je sais qu'il y a beaucoup de demande mais je vous serait reconnaissante de m'apporter votre aide...


Merci d'avance!

[Vikr]

hindi

सँद्रा

tamoul

ஸன்த்ரா

sandra est très proche de chandra (prononçé tchandra) qui désigne la Lune en sanscrit

[nanougirls76]

OOOO Merci beaucoups franchment ca me super plaisir!

Depuis le temps que je cherche lol ENFIN!!!!

Merci encore ey si je peux te rendre service en retour n'hesite pas

Bye!

[tytytytyt]

serait il possible d'avoir celle de Linda en Hindi et Tamoul svp???

Merci

[didine]

Est ce que quelqu'un veut bien avoir la gentillesse de me traduire mon prénom aussi svp : Laura
parce que je ne l'ai pas trouvé sur le site réferencé il y a Laure mais pas Laura évidement !!!

Merci d'avance en tout cas!!

[Vikr]

serait il possible d'avoir celle de Linda en Hindi et Tamoul svp???

Merci

लिंदा

லின்தா

[Vikr]

Est ce que quelqu'un veut bien avoir la gentillesse de me traduire mon prénom aussi svp : Laura
parce que je ne l'ai pas trouvé sur le site réferencé il y a Laure mais pas Laura évidement !!!

Merci d'avance en tout cas!!

लोरा

லொரா

[Laura !]

Merci !! Désolée d'avoir créer un sujet en plus je me suis dépechée et je n'ai donc pas vu la suite de votre conversation ... je suis nule oui!!

Sinon encore merci c'est cool !! J'espère avoir encore pleins d'autres traductions !! Ca fait toujours plaisir !!