Traduction: Islandais

Arno · Post by **Arno** » 15 Jan 2004 20:32

Bonjour

C'est juste un mot, surement usuel : Sjáumst

Merci par avance.

Arno

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 15 Jan 2004 20:38

Ce mot ne se trouve pas dans les dictionnaires Freelang

A mon avis, tu aurais plus de chance en contactant un traducteur sur http://www.freelang.com/traduction

pioupiou · Post by **pioupiou** » 16 Jan 2004 00:10

Salut,
Je crois que "Sjáumst" veut dire "au revoir", "salut", "goodbye" quoi..

/Anne

I·ya·qdalahgayu· · Post by **I·ya·qdalahgayu·** » 16 Jan 2004 13:18

Sjást = Se voir. Sjá- = Voir

C'est sûrement comme l'a dit pioupiou "au revoir"