Italian to Hebrew

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Marce79
Membre / Member
Posts: 63
Joined: 28 Jul 2006 15:40

Italian to Hebrew

Post by Marce79 »

Hello! :hello:

I need translation in Hebrew of this text:

Siamo in attesa di Gesù che viene.
Stiamo pronti ad accoglierlo
come lui vuole incontrarci.
Buon Natale!

In English sound like as:

We are waiting for Jesus who comes.
We are ready to welcome
as he wants to meet.
Merry Christmas!

Thank You! :drink:
Top
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Re: Italian to Hebrew

Post by Olivier »

in English I think you mean: ... who is coming .. welcome him when he wants/chooses to meet us
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”