melissa dans toute les langues et surtout en tamoul
Moderators: kokoyaya, Beaumont
-
gwadaman
- Guest
melissa dans toute les langues et surtout en tamoul
salut a tous je cherche la transliteration du prenom melissa dans tout les langues possibles et particulierement en tamoul je vous remercie
Voici déjà la transcription en grec :
Μέλισσα (en majuscules : ΜΕΛΙΣΣΑ) : ce mot est d'ailleurs grec et signifie "abeille" ou "miel".
En russe (mais il faudra qu'un russophone confirme !) :
Мелиса (en majuscules : МЕЛИСА).
Pour la transcription en hébreu, vous la trouverez dans ce forum en cliquant sur ce lien :
viewtopic.php?t=18091&highlight=m%E9lissa
Μέλισσα (en majuscules : ΜΕΛΙΣΣΑ) : ce mot est d'ailleurs grec et signifie "abeille" ou "miel".
En russe (mais il faudra qu'un russophone confirme !) :
Мелиса (en majuscules : МЕЛИСА).
Pour la transcription en hébreu, vous la trouverez dans ce forum en cliquant sur ce lien :
viewtopic.php?t=18091&highlight=m%E9lissa
Oui, en effet ! Mais compte tenu de l'origine grecque du mot, je pensais au grec ancien : et le dictionnaire Bailly donne les deux sens d'abeille et de miel...ANTHOS wrote:Petite correction: μέλι est mielLSF wrote:Μέλισσα (en majuscules : ΜΕΛΙΣΣΑ) : ce mot est d'ailleurs grec et signifie "abeille" ou "miel".
[/url]
Re: melissa dans toute les langues et surtout en tamoul
மெலிஸாgwadaman wrote:salut a tous je cherche la transliteration du prenom melissa dans tout les langues possibles et particulierement en tamoul je vous remercie
