Bonjour, je me suis inscrite sur un forum de jeu croate, j'essaie de m'habituer, mais un utilisateur m'a fait une réponse assez longue et compliquée à mon post de présentation, et même armée d'un dico, j'ai du mal à comprendre ce qu'il raconte :
Stupid
Pointless
Annoying
Messages
Spam nije samo reklama, moze bit postanje jednostavno jedne rijeci ili samo smajlica. Onoj tvoj post gore... Zapravo je spam. No... Mislim da zapravo nema veze s obzirom na to da je to samo introduction thread, I osoba se zahvaljivala na... "Velikodusnom doceku". I guess... Anyway. Ubuduce probaj napravit vece posteve. Ne znam... U ovom slucaju si mogla napisat... Neam blage sta. Kak ti se svidja forum, neki clan il sta... Makar zato i kazem, mislim da ono gore bas i nije spam.
Nadam se da sam pomogo.
(voici le lien pour peut etre mieux comprendre le contexte... Je n'essaye pas de grandes phrases en RP, pour le moment, je joue plus aux petits jeux où ya pas besoin de beaucoup savoir parler...)
Croate -> Français
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe