une traduction en Tibétain svp

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
clode
Membre / Member
Posts: 4
Joined: 22 Feb 2008 19:29

une traduction en Tibétain svp

Post by clode »

bonjour à tous, qui pourrait avoir la sympathie de me traduire : La Douce,

en Japonais, Chinois, Tibétain, arabe et toutes autres écritures calligraphiées ?
je vous remercie par avance
Last edited by clode on 24 Feb 2008 17:37, edited 2 times in total.
Top
User avatar
leelou
Membre / Member
Posts: 4200
Joined: 29 Nov 2003 05:53
Location: Belgique

Post by leelou »

bonjour,

ce serait mieux d'editer votre titre (mettre la langue ), pour plus de facilité pour les traducteurs et pour ne pas que votre message tombe aux oubliettes.


:hello:
Quand tu te lèves le matin, remercie pour la lumière du jour, la nourriture et le bonheur de vivre. Si tu ne vois pas de raison de remercier, la faute repose en toi-même.
Tecumseh, chef shawni
Top
clode
Membre / Member
Posts: 4
Joined: 22 Feb 2008 19:29

Post by clode »

merci du conseil... je vais le refaire ;)
Top
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17573
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:
Contact Maïwenn

Post by Maïwenn »

On peut calligraphier en français, en anglais et dans toutes les langues du monde en fait. ;) Si je comprends bien tu veux des langues qui utilisent des systèmes d'écriture différents ?
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Top
clode
Membre / Member
Posts: 4
Joined: 22 Feb 2008 19:29

Post by clode »

bonjour,
merci de ta réponse ; oui, c'est ça !
Top
Post Reply

Return to “Dans toutes les langues - In all languages”