Traduction d'un prénom [stéphanie en sanscrit]
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
-
- Guest
Traduction d'un prénom [stéphanie en sanscrit]
BONJOUR JE VOUDRAIS ME FAIRE TATOUER LE PRENOM DE MA FEMME EN SANSCRIT LANGUE SACREE A NOS YEUS....... POUVEZ VOUS M AIDER ? PRENOM A TRADUIRE : STEPHANIE . MERCI
Re: TRADUCTION D UN PRENOM
स्तेफ़ानिJUJU40 wrote:BONJOUR JE VOUDRAIS ME FAIRE TATOUER LE PRENOM DE MA FEMME EN SANSCRIT LANGUE SACREE A NOS YEUS....... POUVEZ VOUS M AIDER ? PRENOM A TRADUIRE : STEPHANIE . MERCI
-
- Guest
Pour Morgane, ce nom est d'origine bretonne (si je ne me trompe...) : Morgana.lora2431 wrote:bonjour!
j'aimerais pouvoir traduire (si c'est possible!) ou trouver l'équivalent de
laura, thomas, julie et morgane en irlandais et breton
merci beaucoup!!!
Thomas a son équivalent dans le calendrier breton : Tomaz.
Pour Laura et Julie, il n'y a pas d'équivalent : on peut simplement "celtiser" ces prénoms : Lora et Julia.
Cela pour le breton : pour l'irlandais, je ne sais pas...