comment dit-on "s'il te plait" en arabe ?

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Guest
Guest

comment dit-on "s'il te plait" en arabe ?

Post by Guest »

Bonjour,
comment dit-on "s'il te plait" en arabe ?

Merci, veronique
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Post by iubito »

un début de piste ici...
http://www.elite.net/~runner/jennifers/please.htm#A

mais ça risque pas mal d'embrouiller, suivant la région, si c'est destiné à un homme, une femme...
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
aymeric
Membre / Member
Posts: 1146
Joined: 03 Dec 2006 21:07

Post by aymeric »

Pour être comprise partout, ce serait l'arabe standard, donc "min fadlak/fadlik" (homme/femme)
Post Reply