un peu de travail pour Toir
La signature d'un posteur irlandais sur un forum de rugby:
"Ní uasal aon uasal ach sınne bheıth íseal: Éırímıs!"
Merci d'avance!
Dada
Petite traduction en gaelique irlandais
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
Petite traduction en gaelique irlandais
Bonjour,
un peu de travail pour Toir
La signature d'un posteur irlandais sur un forum de rugby:
"Ní uasal aon uasal ach sınne bheıth íseal: Éırímıs!"
Merci d'avance!
Dada
un peu de travail pour Toir
La signature d'un posteur irlandais sur un forum de rugby:
"Ní uasal aon uasal ach sınne bheıth íseal: Éırímıs!"
Merci d'avance!
Dada
«C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain ne l'écoute pas.» Victor Hugo
-
Toirdhealbhách
- Membre / Member
- Posts: 820
- Joined: 10 Dec 2004 03:32
Salut
("noble" signifie aussi ici "personne haute, glorieuse ou qch comme ça)
(traduction assez littérale mais je pense que c'est compréhensible)
= aucun noble n'est noble si nous sommes bas : levons-nous!"Ní uasal aon uasal ach sınne bheıth íseal: Éırímıs!"
("noble" signifie aussi ici "personne haute, glorieuse ou qch comme ça)
(traduction assez littérale mais je pense que c'est compréhensible)
Qn qui parle 3 langues = un trilingue.
Qn qui parle 2 langues = un bilingue.
Et qn qui ne parle qu'une langue? = un Français.
Qn qui parle 2 langues = un bilingue.
Et qn qui ne parle qu'une langue? = un Français.