Comme une étoffe déchirée
On vit ensemble séparés
Dans mes bras je te tiens absente
Et la blessure de durer
Faut-il si profond qu'on la sente
Quand le ciel nous est mesuré
C'est si peu dire que je t'aime
Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant.
Cette chanson douce,
Je veux la chanter pour toi
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois.
Le loup, la biche et le chevalier - Henri Salvador
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Allos jouer dans les bois
Pendant qu'le loup n'y est pas
(Vieille chanson folkolorique)
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia. La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
Nager dans les eaux troubles
Des lendemains
Attendre ici la fin
Flotter dans l'air trop lourd
Du presque rien
A qui tendre la main
Si je dois tomber de haut
Que ma chute soit lente
Je n'ai trouvé de repos
Que dans l'indifférence
Pourtant, je voudrais retrouver l'innocence
Mais rien n'a de sens, et rien ne va
Mylène Farmer - Désenchantée
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Ti amo je t'aime ti amo je chante ti amo
Que je le veuille ou pas
Tout me ramène à toi rien qu'à toi Ti amo un refrain ti amo un regard ti amo
Le regard d'un enfant
La caresse du vent oui c'est toi, toi
Ma vie, mon ami, mon Pierrot
Mon voyou, mon tombeau
Quitte à mourir un jour
Je veux mourir d'amour dans tes bras
Dalida : Ti amo
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Si vous saviez ce que je suis fier
De vous voir pendue à mon bras
Les gens me regardent de travers
Y en a même qui rient derrière moi
Le monde est plein de polissons
Je vous ai apporté des bonbons.
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas.
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
qui aime le vent et le parfum des roses
Dalida : Paroles, paroles
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Roses blanches de Corfou
Votre parfum est si doux
Quand l'aurore
Vient d'éclore
Mais je suis bien loin de vous Roses blanches de Corfou
Je pense à vous
Nana Mouskouri : roses blanches de Corfou
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Attention mon ami, je l'ai vue.
Méfie-toi : la bête est revenue !
C'est une hydre au discours enjôleur
Qui forge une nouvelle race d'oppresseurs.
Y a nos libertés sous sa botte.
Ami, ne lui ouvre pas ta porte.
Pierre Perret : la bête est revenue
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.