Wedding

[viajero77]

Hi I wondered if there are a few people out there that could help me on this one. I'm getting married in two weeks and need this phrase translated into about 10 languages. The languages are Arabic, Farsi, Gallego, German, Greek, Irish, Portuguese Brazilian, Rumanian, Tagalo and Thai.
The phrase is "We would like to welcome you to our wedding in this beautiful setting of Segovia."

Thank you, muchas gracias, grazie mille, danke schune.

[ANTHOS]

This one is Greek

Καλωσορίσατε στο γάμο μας, σ'αυτό το όρορφο περιβαλλον της Σεγοβίας

[viajero77]

Many many thanks Anthos

This one is Greek

Καλωσορίσατε στο γάμο μας, σ'αυτό το όρορφο περιβαλλον της Σεγοβίας[/quote]

[dYShock]

In Portuguese, the word is the same everywhere, so no worries about it being correct in Brazilian Portuguese.

This word is: casamento.