uzak [turc]

ANTHOS · Post by **ANTHOS** » 05 Nov 2008 15:56

bonjour tlm

UZAK est le titre d'un film turc (je trouve que c'est un très bon film d'ailleurs)

j'aimerais savoir la signification de ce mot (ou p-e c'est le nom d'une ville ou d'un village?).

merci d'avance

kokoyaya · Post by **kokoyaya** » 05 Nov 2008 16:18

Selon le dico en ligne, ça voudrait dire "lointain", "loin".

ANTHOS · Post by **ANTHOS** » 05 Nov 2008 21:00

Merci !

Je n'ai pas le reflexe de regarder les dicos Freelang...

kaptan · Post by **kaptan** » 07 Nov 2008 14:18

Je confirme, oui, c'est loin.....
Histoire d'un jeune homme issu de la campagne, qui débarque à Istanbul, grand'ville, chez son cousin, et il n'est pas si bien accueilli que ça...
Les relations se tendent jusqu'à la rupture..
Cela pourrait arriver n'ilmporte où, mais il y a des vues superbes...et c'est Istanbul quand-même.
Au passage, amitiés, cher Anthos!