Le mot CHARBON dans toutes les langues

[perdide]

Bonjour !

Le mot charbon dans toutes les langues... merci beaucoup

[LSF]

En espagnol : carbón

En latin : carbo.

En breton : glaou.

En norvégien : kull (charbon de bois : trekull).

En italien : carbone.

En LSF : je n'ai trouvé que deux vidéos mais elles ne sont pas fiables...

En allemand : Kohle.

[Fuokusu]

Japonais :

炭 (sumi).

Note : ce mot a deux homonymes mais les kanji s'écrivent différemment suivant le sens : 墨 pour encre de Chine et 隅 pour coin de pièce.

[Olivier]

En hongrois: szén (prononcer séén)
-- Olivier

[leelou]

En anglais : Coal
en romani lovara/kalderash : angar

[Maïwenn]

Thaï : ถ่าน(ไฟ) - than(fai)

[flamenco]

Danois : kul
Suédois : kol

[iubito]

bulgare : въглен (bâglen)

[didine]

Finnois: hiili
Estonien: süsi

Polonais: węgiel
Russe: уголь

[didine]

bulgare : въглен (bâglen)

Plutôt "vâglen", voire même vv-glen.

[iubito]

ah oui zut! j'm'a fait eu...
euh puis sinon, bein c'que t'as tout cassé...

grec : κάρβουνο (kárvouno), άνθρακας (ánthrakas), lequel est correct, je dirais le premier
roumain : cărbune

[K'aanibalo]

Bonjour,

Portugais : Carvão.

[mada57]

en malgache :
sarboa
(prononcer entre "charbou" et "sarbou")

[Liana]

Roumain : cărbune
( Iubito pourrait écrire comment ça se prononce, s'il veut)

[josephinesz]

en polonais: węgiel