confirming an English to Vietnamese translation

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Locked
sharkeit
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 02 Dec 2008 21:18

confirming an English to Vietnamese translation

Post by sharkeit »

Hello,

I am a graduate student from the University of British Columbia. My research involves elementary school students, and ethics requires me to send an information letter to their parents. I want to ensure that my study is understood, so I have made a commitment to translate this letter for the schools.

I used 'google translator' as my base and wonder if anyone would be able to check it for grammar and accuracy/comprehension. My information letter is 500 words long. It would be ideal if this check would be ready for tomorrow (Nov 3) as I had a school invite me in on short notice and they requested Vietnamese.

I know this is a bit of a rush - but any assistance would be really appreciated!

Fingers crossed,
Sharon
User avatar
Latinus
Admin
Posts: 24978
Joined: 18 Mar 2002 01:00
Location: complètement à l'Ouest
Contact:

Re: confirming an English to Vietnamese translation

Post by Latinus »

Hi,

Plz stay in your first thread : viewtopic.php?f=12&t=22232

Regards,
Lat
Les courses hippiques, lorsqu'elles s'y frottent.
Locked