russe : traduction?

vinz1st · Post by **vinz1st** » 28 Dec 2008 16:02

Bonjour

Je n'arrive pas à traduire le sens des mots russe :
"no prowlo"

Quelqu'un peut-il m'aider?

Merci et bonnes fetes a tous les forumeurs! ;-)

orangine · Post by **orangine** » 28 Dec 2008 23:08

Salut,
il n'y a pas de lettre "w" en russe tout dabord,
je n'arrive pas a saisir le sens ...
Langue/ortographe a verifier?

white-horse · Post by **white-horse** » 31 Dec 2008 07:50

orangine wrote:Langue/ortographe a verifier?

ou plus de contexte
peut-être не прошло

svernoux · Post by **svernoux** » 03 Jan 2009 19:28

Oui, c'est не прошло ou même но прошло comme indiqué par vinz1st, mais sans contexte ça ne veut rien dire.

LokaNova et Freelang