Traductions français vers sorabe

[K'aanibalo]

Bonjour à tous.

J'aimerai avoir quelques traductions de mots utiles en sorabe, pour compléter une fiche de mon forum.
Je ne trouve pas de documents, ni de traduction sur le net.
Pourriez-vous m'aider ?
Merci beaucoup.

[michka]

Bonjour,

quelle variété de sorabe t'intéresse exactement ? Celle qui est parlée en Haute Lusace ou celle de Basse Lusace ?

Si la liste n'est pas trop longue, je pourrais la transmettre à des amis de Bautzen qui parlent couramment le haut-sorabe.

Au passage, des ressources sont accessibles sur la toile, notamment:
http://www.dolnoserbski.de/dnw/index.htm, pour le bas-sorabe et
http://www.boehmak.de/, pour le haut-sorabe.
Pour les utiliser, il faut maîtriser l'allemand.

[K'aanibalo]

Bonjour.

Merci pour votre réponse.
Eh bien les deux m'intéressent. La liste serait :

- Bonjour
- Salut
- S'il vous plaît
- Merci
- De rien
- Au revoir
- Oui / non
Ainsi que les chiffres de 1 à 10 (ou de 0 à 10).
Merci beaucoup.

(par contre, je ne parle pas l'allemand, mais merci tout de même pour vos sites).
A bientôt !