Mueveletras/Mobilettres

¡Bienvenidos al foro Freelang en español!

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

Bizco > bizcocho.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

birlocho
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by pc2 »

qué significa "birlocho"?

gracias.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

El birlocho es un carruaje. He aquí la definición del DRAE

birlocho.
(Del it. biroccio).
1. m. Carruaje ligero y sin cubierta, de cuatro ruedas y cuatro asientos, dos en la testera y dos enfrente, abierto por los costados y sin portezuelas.
;)
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
pc2
Membre / Member
Posts: 5299
Joined: 18 Feb 2005 13:21
Location: Rio de Janeiro, Brasil
Contact:

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by pc2 »

nosotros no encontramos ninguna palabra para continuar.
quizás LSF la encuentre.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

¡ Es un rompecabezas ! :-? Yo también estoy en un apuro y sólo encuentro esta palabra :

Birlocha. (La birlocha es un cometa, un juguete infantil).

Después será más fácil... ;)
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

Es que lo que complicó la cosas fue bizcocho... A partir de "birlocho" era posible poner "birlo".

birlocha = birlo
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

Birlo > burlón.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

burla
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

Burla > perla.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

pera
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

Pera > pereza.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

presa
Guten Tarte! Sorry for the time...
User avatar
LSF
Membre / Member
Posts: 5514
Joined: 26 Oct 2007 02:30
Location: Chez moi !

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by LSF »

Presa > empresa.
Manuela
Freelang co-moderator
Posts: 6121
Joined: 20 Jul 2005 12:08
Location: Berlin

Re: Mueveletras/Mobilettres

Post by Manuela »

compresa
Guten Tarte! Sorry for the time...
Post Reply