English to Latin For Title

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
dcsouthpaw
Membre / Member
Posts: 2
Joined: 03 Apr 2009 03:49
Location: usa
Contact:
Contact dcsouthpaw

English to Latin For Title

Post by dcsouthpaw »

Can anyone translate "God's eye" into Latin? Syntax such as "Eye of God" is okay. I want to use it for a title in a story subsection.
Top
Olivier
Membre / Member
Posts: 3176
Joined: 14 Jun 2002 02:00
Location: Toulouse

Re: English to Latin For Title

Post by Olivier »

oculus Dei - used for instance in the Latin (Vulgata) Bible at Sirach (Ecclesiasticus) 11:13
et oculus Dei respexit illum in bono
et erexit eum ab humilitate ipsius
et exaltavit caput eius:
et mirati sunt in illo multi
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Top
dcsouthpaw
Membre / Member
Posts: 2
Joined: 03 Apr 2009 03:49
Location: usa
Contact:
Contact dcsouthpaw

Re: English to Latin For Title

Post by dcsouthpaw »

merci, olivier.
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang.net”