aide à la traduction [sanscrit]

[goren09]

je voudrais traduire en sanskrit : 1980 et 09.05.1980 et 9 mai 1980, pour un tatouage.
merci d'avance

[pc2]

ce serait difficile à traduit des dates au sanskrit, parce que notre calendrier grégorien n'a pas été utilisé par les écrivains sanskrits, mais on peut écrire "1980" comme:
अशीत्यधिकनवशताधिकसहस्र
aśītyadhikanavaśatādhikasahasra
donc, on peut écrire "l'année 1980" comme:
अशीत्यधिकनवशताधिकसहस्रतमो वर्षः
aśītyadhikanavaśatādhikasahasratamo varṣaḥ
mais nous ne savons pas comment exprimer des dates complètes (avec année, jour et mois).