Demande de traduction pour un tatoo =)

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Karolyne
Guest

Demande de traduction pour un tatoo =)

Post by Karolyne »

Bonjour à tous
Je demande votre aide s'il vous plait =)

J'aimerais savoir s'il serait possible de traduire cette phrase :

"Touchée par la foudre, Amoureuse de ton amour, une infinité révée à tes côtés"

Je vous remercie d'avance

Biz
Karo
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7384
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Re: Demande de traduction pour un tatoo =)

Post by Beaumont »

En sanskrit je suppose ? :sweat:
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17567
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Demande de traduction pour un tatoo =)

Post by Maïwenn »

C'est bien ça :
Karolyne wrote:Bonjour,
j'aimerais savoir s'il serait possible de traduire cette phrase en sanskrit s'il vous plait ?

"Touchée par la foudre, Amoureuse de ton amour, l'inifini d'une vie à tes côtés"

Je vous remerciiiiiiie vraiment, c'est très important pour moi :D
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
Post Reply