help [gaélique irlandais]

[jackal87]

bonjour

besoin d'aide pour traduire trois phrases ...

" La douleur ne fais que me rend plus grand tandis que toi tu sombre dans le mensonge et la lacheté "

" Regarde moi dans les yeux mais ne pretend plus me connaitre "

" Juge moi encore et je saurai que tu appartient pour de bon au passé "

merci d'avance a tous

[kokoyaya]

J'ai aussi besoin d'aide pour que le titre soit clair ("help", c'est assez peu transparent) et pour savoir dans quelle langue il faudrait traduire ces phrases

[ElieDeLeuze]

Je propose qu'on les traduise en français.

[Maïwenn]

en gaelique irlandais =)

desolé je n'avais pas precisé