"Dieu ait son âme" en anglais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Katerie
Membre / Member
Posts: 47
Joined: 04 Jan 2004 20:03
Location: Montréal, Québec
Contact:

"Dieu ait son âme" en anglais

Post by Katerie »

Bonjour à tous!

Je me demandais si quelqu'un pouvait m'aider à traduire cette expression SVP.

Je me doute que la traduction littérale (God keeps his/her soul) n'est pas la bonne... :)

Quelqu'un a une idée?

Merci beaucoup!!![/i]
User avatar
helena
Membre / Member
Posts: 1271
Joined: 14 Apr 2003 22:29
Location: Valence

Post by helena »

God rest his soul.
Helena
Post Reply