"bon", "très bon" etc. dans toutes les langues possibles.

Besoin d'une traduction dans toutes les langues possibles ?
Do you need something translated into as many languages as possible?

Moderators: kokoyaya, Beaumont

User avatar
Kaolyn
Membre / Member
Posts: 1172
Joined: 16 May 2005 20:43
Location: Graz, Autriche

Re: "bon", "très bon" etc. dans toutes les langues possibles.

Post by Kaolyn »

en allemand:
bon : gut!
très bon : Sehr gut!
User avatar
orhan
Membre / Member
Posts: 29
Joined: 19 Jan 2008 20:46

Re: "bon", "très bon" etc. dans toutes les langues possibles.

Post by orhan »

Image

en turc:

bon,ne : iyi

très bon : çok iyi ( pronc. tchok iyi )
User avatar
rf_candy
Membre / Member
Posts: 10
Joined: 28 Jul 2009 22:04
Location: Madagascar

Re: "bon", "très bon" etc. dans toutes les langues possibles.

Post by rf_candy »

En malgache:

bon: matsiro (nourriture)
tsara (autre chose)
très bon: matsiro be (nourriture)
tena tsara, tsara be (autre chose)
En malgache, il n'y a pas vraiment de masculin et féminin.
Post Reply