salutations,
nous voudrions savior, par curiosité, la traduction, en pluisieurs langues, de les cinq étapes de la Méthode Scientifique:
1. observation
2. problème
3. hypothèse
4. expérimentation
5. théorie
merci d'avance.
----------------------------------------------------------------
en portugais brésilien:
1. observação
2. problema
3. hipótese
4. experiência
5. teoria
en anglais:
1. observation
2. problem
3. hypothesis
4. experiment
5. theory
Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Re: Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
En espagnol :
1. observación
2. problema
3. hipótesis
4. experimentación
5. teoría
1. observación
2. problema
3. hipótesis
4. experimentación
5. teoría
Guten Tarte! Sorry for the time...
Re: Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
merci.Manuela wrote:En espagnol :
1. observación
2. problema
3. hipótesis
4. experimentación
5. teoría
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Re: Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
En hongrois ça pourrait faire:pc2 wrote:les cinq étapes de la Méthode Scientifique:
1. observation
2. problème
3. hypothèse
4. expérimentation
5. théorie
1. megfigyelés
2. probléma
3. hipotézis
4. kísérletezés
5. elmélet
-- Olivier
Se nem kicsi, se nem nagy: Ni trop petit(e), ni trop grand(e):
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Éppen hozzám való vagy! Tu es juste fait(e) pour moi!
Re: Les cinq étapes de la Méthode Scientifique
Bonjour,
En finnois:
méthode scientifique : tieteellinen menetelmä
1 havainto
2 ongelma
3 hypoteesi
4 kokeilu (expérience = kokemus)
5 teoria
En finnois:
méthode scientifique : tieteellinen menetelmä
1 havainto
2 ongelma
3 hypoteesi
4 kokeilu (expérience = kokemus)
5 teoria