Anti-inflammatoire en Chinois !! Vite, j'ai mal !

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
Alcaline
Guest

Anti-inflammatoire en Chinois !! Vite, j'ai mal !

Post by Alcaline »

Hello !!

J'aimerais avoir la trad en mandarin du mot anti-inflammatoire, j'en ai besoin !

:jap:

merci d'avance !!
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17567
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: Anti-inflammatoire en Chinois !! Vite, j'ai mal !

Post by Maïwenn »

C'est 抗炎性

Bon courage !
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
domanlai
Membre / Member
Posts: 1259
Joined: 22 Jul 2005 17:19

Re: Anti-inflammatoire en Chinois !! Vite, j'ai mal !

Post by domanlai »

je pense qu'il s'agit du médicament donc 抗炎药
mais avec la qualité, l'interlocuteur doit comprendre

Je ne sais pas ce que tu as mais, si tu es en Chine, tu devrais essayer la médecine chinoise (avec aussi 跌打par ex s'il s'agit de blocage avec douleur). C'est excellent et ça soigne et donc supprime la douleur sans faire de mal par ailleurs (les anti-inflammatoires n'étant pas terribles de ce point de vue).
我要飛往天上 呀﹗像那天鳥傲翔 呀﹗那裡充滿希望﹗
Post Reply