traduction français-sanskrit

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
a-l-e-x
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 12 Sep 2009 01:08

traduction français-sanskrit

Post by a-l-e-x »

Bonjour j 'aimerais connaitre la traduction de " impose ta chance, serre ton bonheur et va vers ton risques"
je ne sais pas si il existe un proverbe s'en rapprochant. Ce serait pour un tatouage :)
Merci beaucoup d'avance <3
User avatar
Beaumont
Admin
Posts: 7385
Joined: 07 Jun 2002 02:00
Location: Thailande
Contact:

Re: traduction français-sanskrit

Post by Beaumont »

Alors...

Non, rien...
Time is an illusion. Lunchtime doubly so.
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17567
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: traduction français-sanskrit

Post by Maïwenn »

Beaumont wrote:Alors...

Non, rien...
:loljump:

Juste par curiosité, qu'est-ce que tu entends par "serre ton bonheur" ?
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
a-l-e-x
Membre / Member
Posts: 3
Joined: 12 Sep 2009 01:08

Re: traduction français-sanskrit

Post by a-l-e-x »

c'est une phrase de rené chart un poéte, "serre" ton bonheur" je le comprend comme profites de ton bonheur :)
Post Reply