Salut a tous,
Je me présente je m'appelle Lionel, 22 ans, vivant dans les Yvelines.
Je me permet de vous sollciiter pour une petite traduction d'un texte en Francais a traduire en latin.
En effet je dois me faire un tatouage dans le dos et je voudrais l'ecrire en latin si possible.
Voici la phrase :
"Vis chaque jour comme le dernier, un jour tu auras raison"
Je remercie d'avance les personnes qui pourront m'aider.
PS : Je peux traduire du Portugais si ca peut aider
Petite traduction en latin
Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe
- valdiviano
- Membre / Member
- Posts: 489
- Joined: 07 Jun 2003 14:04
- Location: Normandie
- Contact:
Re: Petite traduction en latin
N'étant pas moi-même vraiment spécialiste du latin, je laisse ces derniers te proposer une traduction...
Néanmoins, je connais une phrase latine du même genre :
VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT
(Toutes blessent, la dernière tue).....(il s'agit des heures, bien sûr)
Néanmoins, je connais une phrase latine du même genre :
VULNERANT OMNES, ULTIMA NECAT
(Toutes blessent, la dernière tue).....(il s'agit des heures, bien sûr)
Les pattes du canard sont courtes, il est vrai ; mais les allonger ne lui apporterait rien.
(Tchouang-Tseu)
(Tchouang-Tseu)