Je crois que le mot "kakao" est plus souvent dit que "gorąca czekolada"Vera wrote:Quelques traductions.
[*]polonais [pl]: kawa / herbata / gorąca czekolada
café, thé, cacao
Moderators: kokoyaya, Beaumont
Re: café, thé, cacao
Re: café, thé, cacao
Merci Vera pour ta contribution.Vera wrote:
- russe [ru]: кофе / чаи / горячий шоколад
- quechua [qu]: kaphiy / tiy / kakawa upyana
Mais serait-il possible d'avoir la prononciation en russe ?
Merci d'avance
Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
Y una hermana muy hermosa
Que se llama libertad
(Mercedes Sosa)
Que no los puedo contar
Y una hermana muy hermosa
Que se llama libertad
(Mercedes Sosa)
Re: café, thé, cacao
Tu peux essayer Wiktionnaire ou Wiktionary.
кофе: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B5.ogg
чай: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B9.ogg
горячий шоколад: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B9.ogg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B4.ogg
кофе: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B5.ogg
чай: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B9.ogg
горячий шоколад: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B9.ogg http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... %D0%B4.ogg
~~~Vera~~~
Re: café, thé, cacao
En zulu:
Café: ikhofi.
Thé: itiye.
Cacao: ushokolethi oshisayo.
Café: ikhofi.
Thé: itiye.
Cacao: ushokolethi oshisayo.
Merci de corriger notre français si nécessaire.
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Paulo Marcos -- & -- Claudio Marcos
Brasil/Brazil/Brésil
Re: café, thé, cacao
Merci à toi Vera 
Yo tengo tantos hermanos
Que no los puedo contar
Y una hermana muy hermosa
Que se llama libertad
(Mercedes Sosa)
Que no los puedo contar
Y una hermana muy hermosa
Que se llama libertad
(Mercedes Sosa)