Traduction Français / Alsacien

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
CEDRIC75
Membre / Member
Posts: 75
Joined: 23 Jan 2007 18:59
Location: PARIS
Contact:
Contact CEDRIC75

Traduction Français / Alsacien

Post by CEDRIC75 »

Bonsoir tout le monde, je voudrais la traduction de ces mots en Alsacien, s'il vous plaît, merci : choucroute, chocolat, bonjour, merci et au revoir.
Top
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Traduction Français / Alsacien

Post by svernoux »

Je pense que tu vas trouver toutes les réponses là :
http://www.freelang.com/enligne/alsacien.php
;)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
Top
User avatar
CEDRIC75
Membre / Member
Posts: 75
Joined: 23 Jan 2007 18:59
Location: PARIS
Contact:
Contact CEDRIC75

Re: Traduction Français / Alsacien

Post by CEDRIC75 »

Merci beaucoup, je les ai toutes. J'ai une autre question : comment les Alsaciens appelent le reste de la France ?
Top
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: Traduction Français / Alsacien

Post by leo »

les "Français de l'intérieur" :confused:
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
Top
Post Reply

Return to “Forum Freelang (en français)”