how do you say "small change" in sicilian

Forum for English and all other languages.

Moderators: kokoyaya, Beaumont

Post Reply
Guest
Guest

how do you say "small change" in sicilian

Post by Guest »

My parents are from shifilo sicily and use to use the phrase that translated to English as 'small change'. They are now deceased. It sounded like 'chicadedia'. I would like to know the exact spelling.

thank you

tom
User avatar
frantsuz
Membre / Member
Posts: 387
Joined: 10 Dec 2002 01:53
Location: Côte d'Azur

Post by frantsuz »

Someone on www.freelang.net can translate from either italian or english to sicilian.

:hello:
Kto ne kurit i ne p'yot, tot zdoroven'kim pomret.
Guest
Guest

Post by Guest »

it shoul be "canci nichireddi" or " canci nichi"
Post Reply