Traduction de l'hébreu de messages sur mon carnt de route

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
globecroqueur
Guest

Traduction de l'hébreu de messages sur mon carnt de route

Post by globecroqueur »

Bonjour,
Je cherche quelqu'un pour me traduire ces 4 messages en hébreu, écrits sur mon carnet de route en Himalaya.
Si vous le pouvez je vous en remercie d'avance.
Bien cordialement
Philippe

http://www.globecroqueur.com/doc/toran.jpg

http://www.globecroqueur.com/doc/maaya.jpg

http://www.globecroqueur.com/doc/jerusalem.jpg

http://www.globecroqueur.com/doc/bus.jpg
aymeric
Membre / Member
Posts: 1146
Joined: 03 Dec 2006 21:07

Re: Traduction de l'hébreu de messages sur mon carnt de rout

Post by aymeric »

Je n'avais jamais vu de l'hébreu manuscrit, c'est super joli, surtout la deuxième page ! (je sais, ça n'aide pas beaucoup). :loljump:
User avatar
Chrysopale
Membre / Member
Posts: 1767
Joined: 23 May 2007 22:40
Location: Trop au nord, 'fait froid...
Contact:

Re: Traduction de l'hébreu de messages sur mon carnt de rout

Post by Chrysopale »

C'est ce que j'allais dire aussi !

(recoupe éventuellement les photos pour que les adresses mail n'apparaissent pas)
Essayons d'être heureux, ne serait-ce que pour donner l'exemple. (Prévert)
Ahány nyelvet beszélsz annyi ember vagy...
Save the earth, it's the only planet that has chocolate !
Post Reply