Jeux des 7 familles en anglais

Bienvenue sur le forum Freelang.com !

Moderators: kokoyaya, Beaumont, Sisyphe

Post Reply
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Jeux des 7 familles en anglais

Post by kokoyaya »

Bonsoir à tous,

Lundi, j'aimerais travailler le vocabulaire de la famille en anglais avec mes chers petiots. Est-ce qu'il y a des expressions idiomatiques pour les phrases classiques de ce jeux ? Je pense en particulier à :
- dans la famille xxxxx, je voudrais yyyy
- pioche.

Merci d'avance :)
User avatar
iubito
Membre / Member
Posts: 13070
Joined: 22 Dec 2002 20:31
Location: La belle Verte !
Contact:

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Post by iubito »

pour la pioche je crois que c'est "pick"
on dit "pick up (in cards)" pour piocher

me trompe-je?
A+ les cactus !
A izza i ana sacranou
Askaratni kaasoun kaasoun khalidah
Ana mal' anou bihoubbinn raasikhinn
Lan yatroukani abada...
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Post by svernoux »

La pioche, c'est stock, mais piocher, probablement pick ou pick up comme tu dis.
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
miju
Membre / Member
Posts: 9073
Joined: 14 May 2005 21:44
Location: LYON (bron)

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Post by miju »

Salut Koko,
J'ai posé la question à ma belle fille qui est anglaise, voici sa réponse :
pour le vocabulaire de 'Happy Families' je
ne vois que
In the family xxx do you have Mr Mrs Miss or Master xxx
I've got the set / whole family
It's your go/turn
I can't go - I'll have to pick up
Pick up from the pile

Voila bon courage.
Avec tout le bonheur que se petafine dans le monde que d'heureux on pourrait faire. :roll:
User avatar
kokoyaya
Admin
Posts: 31645
Joined: 10 Oct 2002 14:12
Location: Moissac (82)
Contact:

Re: Jeux des 7 familles en anglais

Post by kokoyaya »

Merci beaucoup :jap:
Post Reply