[Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Venez tous :o) ... blabla, coup de gueule, délire... Faut que ça bouge!!
Post Reply
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut avoir l’œil vigilant
Car comme le prouvent les évènements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Car comme le prouvent les évènements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse

Et un point à l’envers et un point à l’endroit
Un point pour saint Joseph un point pour saint Thomas

"La dame patronesse" de Jacques Brel. J'ai trouvé une vidéo qui nous en offre une interprétation peu usuelle.
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Je ne crois pas grand-chose, et comme Saint-Thomas
Je ne vois que la rose qui m'a piqué le doigt
Et que Dieu me pardonne, je n'ai jamais pensé
Qu'il fallait vivre à Rome pour ne pas se tromper

Joe Dassin : je te crois

(coucou Anuanua! toujours fidèle à ce jeu? :)
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by svernoux »

Un éléphant, ça trompe, ça trompe,
un éléphant, ça trompe énormément.

Comptine :)
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
Maïwenn
Modératrice Arts & Litté.
Posts: 17569
Joined: 14 Nov 2003 17:36
Location: O Breiz ma bro
Contact:

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Maïwenn »

Moi, j'ai aimé très souvent
Aimé longtemps puis énormément
Et je les ai tous perdus
Car comment aimer, je ne l'ai jamais su

Diane Tell - Souvent longtemps énormément
Penn ar Bed
The end of the land
Le commencement d'un monde
User avatar
leo
Membre / Member
Posts: 19565
Joined: 07 Oct 2005 17:47
Location: Latitude 48.662 degrés Nord - Longitude 7.825 degrés Est

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by leo »

Su ? je n'ai jamais su, j'ai essayé avec toute ma maladresse, j'ai essayé... j'en suis fier parfois, pas toujours... mais bon, faut faire quand même...
le Travail c'est bien une maladie, puisqu'il y a une Médecine du Travail (Coluche)
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Comme tout le monde, j'ai mes défauts
j'ai pas toujours les mots qu'il faut
mais si tu lis entre les lignes
tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas su te dire
Il y a des fautes d'impression
des " Je t'aime " un peu brouillons
malgré les accords malhabiles
tu trouveras dans mes chansons
tout ce que je n'ai pas osé te dire

Natacha St-Pier : tu trouveras
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
svernoux
Membre / Member
Posts: 17967
Joined: 09 Jun 2004 09:55
Location: Beaujolais

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by svernoux »

Dis-moi, pourquoi t'es comme ça ?
Pourquoi ça va pas ?
Pourquoi t'essaies pas ?
Pourquoi tu veux pas ?

Dis-moi, pourquoi tu souris ?
Et pourquoi tu pleures ?
Pourquoi t'as envie ?
Et pourquoi t'as peur ?

Dis-moi, pourquoi tu dis ça ?
Pourquoi t'y crois pas ?
Pourquoi t'y crois plus ?
Pourquoi tu sais plus ?

Tu vois, tu retrouves plus ta rue.
T'as paumé l'étage.
J'crois bien qu't'es perdue.
Tu marches pas, tu nages.

Florent Pagny - N'importe quoi
Sonka - Сонька
It's crazy how the time just seems to fly
But for a moment you and I, we caught it
User avatar
ebostanci
Membre / Member
Posts: 473
Joined: 28 Feb 2011 16:17

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by ebostanci »

Je prends mon élan, mon corps se détend
Et plane dans l'eau glacée
Parmi les algues multicolorées
A nouveau, je viens te chercher
A contre-courant des bancs de poissons
Des bas fonds du chemin des noyés
Premier secours à personne à danger
N'aie pas peur, je viens te chercher
En nage indienne ou en brasse coulée
A la surface, je vais te hisser
Oh, serre-moi fort, si ton corps se fait plus léger

Etienne Daho : Parole de "La Nage Indienne"
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Sous un léger corsage qui fait des plis
Deux petits seins bien sages
Comme c' est joli
J' allais vers la colline
Sous un grand ciel tout bleu
Et je voyais briller les yeux
De Clémentine, de Clémentine

Richard Anthony : Clémentine
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
ebostanci
Membre / Member
Posts: 473
Joined: 28 Feb 2011 16:17

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by ebostanci »

Sous un léger corsage qui fait des plis
Deux petits seins bien sages
Comme c' est joli
J' allais vers la colline
Sous un grand ciel tout bleu
Et je voyais briller les yeux
De Clémentine, de Clémentine

Elle descendait sur le chemin
Disait bonjour avec sa main
J' avais seize ans comme elle
Je la trouvais si belle
Que je n' osais pas lui parler
Et sur le bord de la rivière
Je la regardais s' en aller
Ses cheveux blonds comme une crinière

Yves Montand : Parole de chanson Clémentine
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Vas-y pas Gaston
Même si elle te signale
Qu'y en a un autre en vue
Un qui est jeune qui est beau
Qui danse comme un dieu
Qui a de la tenue
Un qui a de la crinière
Qui est très intelligent
Et qui va faire fortune
Un qui est généreux
Un qui que quand elle veut
Lui offrira la lune

Jacques Brel : le lion
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
User avatar
Sisyphe
Freelang co-moderator
Posts: 10956
Joined: 08 Jan 2004 19:14
Location: Au premier paquet de copies à gauche après le gros dico

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Sisyphe »

Anuanua wrote:Pour faire une bonne dame patronnesse
Il faut avoir l’œil vigilant
Car comme le prouvent les évènements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse
Car comme le prouvent les évènements
Quatre-vingt-neuf tue la noblesse

Et un point à l’envers et un point à l’endroit
Un point pour saint Joseph un point pour saint Thomas

"La dame patronesse" de Jacques Brel. J'ai trouvé une vidéo qui nous en offre une interprétation peu usuelle.
(pradon, pradon, pradon, mais je me permets un petit hors-sujet : j'en ai découvert récemment une version aussi déjantée qu'espagnole http://www.youtube.com/watch?v=6nIbomdGByw ; parole ici ; je ne connais pas cette Nacha Guevara (quel nom...) mais elle a de la voix)
La plupart des occasions des troubles du monde sont grammairiennes (Montaigne, II.12)
User avatar
ebostanci
Membre / Member
Posts: 473
Joined: 28 Feb 2011 16:17

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by ebostanci »

J’ai demandé à la lune
Et le soleil ne le sait pas
Je lui ai montré mes brûlures
Et la lune s’est moquée de moi
Et comme le ciel n’avait pas fière allure
Et que je ne guérissais pas
Je me suis dit quelle infortune
Et la lune s’est moquée de moi


Refrain
J’ai demandé à la lune
Si tu voulais encore de moi
Elle m’a dit :
J’ai pas l’habitude de m’occuper des cas comme ça
Et toi et moi
On était tellement sûr
Et on se disait quelques fois
Que c’était juste une aventure

Indochine : Paroles de la Chanson "J'ai demandé à la lune"
User avatar
Anuanua
Membre / Member
Posts: 3868
Joined: 05 Aug 2007 09:58
Location: Laval, Québec, Canada

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by Anuanua »

@ Sisyphe : si j'avions point connu Brel j'aurions rien compris. Mais j'étions d'accord avec toi : elle a de la voix. Et en plus, elle a tout un accompagnement!!!

{Refrain:}
Mais d'aventure en aventure
De train en train, de port en port
Jamais encore, je te le jure
Je n'ai pu oublier ton corps
Mais d'aventure en aventure
De train en train, de port en port
Je n'ai pu fermer ma blessure
Je t'aime encore.

Bien sûr, j'ai d'autres certitudes
J'ai d'autres habitudes
Et d'autres que toi sont venues
Les lèvres tendres, les mains nues
Bien sûr
Bien sûr j'ai murmuré leurs noms
J'ai caressé leur front
Et j'ai partagé leurs frissons.

De Serge Lama : "D'aventure en aventure".
I te rahiraa o te taime, mea pāpū aè te reo ia taì mai i te mafatu, e mea haavarevare roa atoā rä o ia.
La langue est souvent plus éloquente, mais aussi plus trompeuse que le coeur.
User avatar
joey
Membre / Member
Posts: 18659
Joined: 10 Oct 2006 21:08
Location: plein-sud

Re: [Jeu] "Paroles, paroles, paroles..."

Post by joey »

Mais un vagabond,
Qui est joli garçon,
Me chante des chansons
Qui donnent le frisson.
Il marche le long des routes
En se moquant du temps.
Il chante pour qui l'écoute,
Les cheveux dans le vent.
C'est un vagabond
Qui est joli garçon.
Il chante des chansons.
La la la la...

Il m'a dit : "Quitte ton château.
Contre mon cœur il fera chaud
Je te donnerai de l'amour
Et nous nous aimerons toujours."
S'il n'était pas prince d'argent,
Il était mon prince charmant.
Comme je suis une jeune fille très bien,
J'peux pas devenir une fille de rien....> ;)

Edith Piaf : le vagabond
Personne n'est en charge de ton bonheur, sauf toi.
Post Reply